UV ink mixing system